Redactable's web-based application helps companies permanently redact their confidential documents.